{"id":2213,"date":"2021-06-28T19:06:39","date_gmt":"2021-06-28T17:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/labkontempo.com\/fr\/?page_id=2213"},"modified":"2021-06-30T19:29:14","modified_gmt":"2021-06-30T17:29:14","slug":"appel-a-candidature","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/appel-a-candidature\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 candidatures"},"content":{"rendered":"\n

Laboratoire Kontempo 2021 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Kontempo \u00bb est un n\u00e9ologisme qui a \u00e9merg\u00e9 dans la sc\u00e8ne artistique ind\u00e9pendante de Kinshasa, au matin des ann\u00e9es 2000, en contre-narration du discours acad\u00e9mique et de l’influence occidental de l\u2019art. \u00ab Kontempo \u00bb s\u2019est impos\u00e9 comme un nouveau code et une r\u00e9interpr\u00e9tation du terme \u00ab Art contemporain \u00bb, \u00e0 Kinshasa.
<\/p>\n\n\n\n

Le th\u00e8me de cette \u00e9dition : <\/p>\n\n\n\n

KINZONZI
R\u00e9investir les perspectives<\/p>\n\n\n\n

En RD Congo, surtout dans la r\u00e9gion de l\u2019ouest, \u00ab Kinzonzi \u00bb en kikongo, l\u2019une des langues
nationales, renvoie \u00e0 une r\u00e9union invoquant des pratiques coutumi\u00e8res et traditionnelles codifi\u00e9es
depuis des lustres et quelque peu adapt\u00e9es \u00e0 la modernit\u00e9 ambiante. Cette \u00ab proc\u00e9dure,
commun\u00e9ment appel\u00e9e la palabre africaine, est un outil pr\u00e9cieux pour mener \u00e0 bien les
n\u00e9gociations familiales ou soci\u00e9tales que ce soit au Congo ou en Afrique en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb (1 ).<\/em>
Le Laboratoire Kontempo 2021\/22 <\/strong>interpr\u00e8te le terme \u00ab Kinzonzi \u00bb<\/strong> selon la culture populaire
actuelle de Kinshasa dans le sens du complot, de concertation, d’un espace d’interactions n\u00e9cessaires
pour interroger l’Imaginaire, le fondement de nos futures et de nos r\u00e9alit\u00e9s contemporaines.<\/p>\n\n\n\n

Les participant.es sont invit\u00e9es \u00e0 r\u00e9investir les perspectives li\u00e9es \u00e0 la production artistique du
continent africain et de remettre en question les r\u00e9alit\u00e9s (post)coloniales et leurs dynamiques de
pouvoir ; les hi\u00e9rarchies \u00e9pist\u00e9miques, linguistiques et intellectuelles et les tendances dominantes
des sc\u00e8nes artistiques contemporaines internationales.<\/p>\n\n\n\n

Le projet r\u00e9unira des artistes, des sp\u00e9cialistes, des chercheurs et chercheuses, ainsi que des
th\u00e9oriciens et th\u00e9oriciennes de Kinshasa, de Berlin et d\u2019autres cieux ; dans un espace exp\u00e9rimental,
transdisciplinaire analogue et num\u00e9rique pour relater, scruter les diverses perspectives existantes
autour de la notion du \u00ab contemporain \u00bb. Nous sonderons la notion de point de vue et la possibilit\u00e9
des violences dans la construction de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9. Ce questionnement sur des perspectives, impos\u00e9es
sur la production artistique congolaise, est une mani\u00e8re de se r\u00e9approprier l\u2019interpr\u00e9tation et les
discours artistiques. <\/p>\n\n\n\n

R\u00e9investir les perspectives veut dire aussi explorer le futur en pratiquant de nouveaux imaginaires et
en inventant de nouveaux paradigmes, aussi chim\u00e9riques soient-ils.<\/p>\n\n\n\n

Nous invitons les artistes, chercheurs ou chercheuses, th\u00e9oriciens ou th\u00e9oriciennes, ainsi que les
professionnels ou professionnelles du monde de l\u2019art \u00e0 proposer leurs projets pour l\u2019\u00e9dition
Laboratoire Kontempo 2021\/22 \u2014 Kinzoni<\/strong>. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es doivent envoyer une esquisse
d\u2019un projet qu\u2019elles aimeraient bien r\u00e9aliser pendant la p\u00e9riode de r\u00e9sidence artistique \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n\n\n\n

Comment postuler ?<\/strong>
Personnes admissibles : Artistes, chercheuses et chercheurs, th\u00e9oriciennes et th\u00e9oriciens,
professionnelles et professionnels ; vivant et travaillant en RDC (les projets collectifs sont les
bienvenus) .<\/p>\n\n\n\n

Disciplines : <\/strong>Arts visuels et sonores, multim\u00e9dia, num\u00e9rique, performance, vid\u00e9o, litt\u00e9rature,
critique d\u2019art, sciences, design, danse, architecture, informatique, etc.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019appel \u00e0 candidatures pour la participation des artistes est ouvert jusqu\u2019au 26 juillet 2021<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Les candidats doivent soumettre les documents suivants, par e-mail :<\/strong>
– Un curriculum vitae et un portfolio \u00e0 jour ;
– L\u2019esquisse d\u2019une proposition d\u2019un projet, in\u00e9dit ou existant, en format PDF, maximum 3
pages, en lien avec KINZONZI : R\u00e9investir les perspectives;
– Une description sur la possibilit\u00e9 d\u2019une pr\u00e9sentation physique de l\u2019oeuvre dans une
exposition ; aussi sous format num\u00e9rique, dans le cadre d\u2019une exposition virtuelle ;
– Une courte vid\u00e9o d\u2019un maximum de 3 minutes pour d\u00e9crire la motivation de votre
participation et ce que le th\u00e8me de l\u2019ann\u00e9e vous inspire (la vid\u00e9o peut \u00eatre faite avec un
t\u00e9l\u00e9phone).<\/p>\n\n\n\n

Pour postuler, envoyez le dossier COMPLET dans UN SEUL DOSSIER par WeTransfer \u00e0 :
laboratoirekontempo@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Calendrier :<\/strong>
Ao\u00fbt \u2014 septembre 2021 :<\/strong> R\u00e9sidences artistiques \u00e0 Kinshasa
Octobre 2021 : <\/strong> Exposition \u00e0 Kinshasa et en ligne
Mai\/avril 2022 <\/strong>: Exposition des oeuvres \u00e0 ACUD-Berlin<\/p>\n\n\n\n

Un jury se r\u00e9unira pour retenir les projets artistiques qui b\u00e9n\u00e9ficieront d’un frais de
production de 900 \u20ac.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Note d’intention 2021<\/a> <\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

___________________<\/p>\n\n\n\n

1: Voir Thomas Muan\u2019Ambuta Ndongalasia, Kinzonzi l\u2019art de traiter les probl\u00e8mes par la sagesse
Kongo(kikongo-lingala-fran\u00e7ais), Bruxelles, Mabiki, 2008 <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laboratoire Kontempo 2021  \u00ab Kontempo \u00bb est un n\u00e9ologisme qui a \u00e9merg\u00e9 dans la sc\u00e8ne artistique ind\u00e9pendante de Kinshasa, au matin des ann\u00e9es 2000, en contre-narration du discours acad\u00e9mique et de l’influence occidental de l\u2019art. \u00ab Kontempo \u00bb s\u2019est impos\u00e9 comme un nouveau code et une r\u00e9interpr\u00e9tation du terme \u00ab Art contemporain \u00bb, \u00e0 Kinshasa. Le […]<\/p>\nRead more \"Appel \u00e0 candidatures\"<\/span><\/a>","protected":false},"author":104559219,"featured_media":2250,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","ngg_post_thumbnail":0,"_starter_page_template":"blank"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"thumbnail":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-221x81.jpg",221,81,true],"medium_large":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-768x282.jpg",768,282,true],"large":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-524x192.jpg",524,192,true],"1536x1536":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"2048x2048":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-800x312.jpg",800,312,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-600x312.jpg",600,312,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-800x312.jpg",800,312,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-400x300.jpg",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-300x312.jpg",300,312,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-400x312.jpg",400,312,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-200x150.jpg",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-150x200.jpg",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-200x200.jpg",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"eris-archive-image":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1.jpg",851,312,false],"eris-archive-image-portrait":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-550x202.jpg",550,202,true],"eris-search-image":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-160x59.jpg",160,59,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-600x220.jpg",600,220,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-100x100.jpg",100,100,true],"shop_catalog":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-300x300.jpg",300,300,true],"shop_single":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-600x220.jpg",600,220,true],"shop_thumbnail":["https:\/\/2020.labkontempo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/118765955_106901084479929_9032500740550214073_n-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"lydiaschellhammer","author_link":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/author\/lydiaschellhammer\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Laboratoire Kontempo 2021  \u00ab Kontempo \u00bb est un n\u00e9ologisme qui a \u00e9merg\u00e9 dans la sc\u00e8ne artistique ind\u00e9pendante de Kinshasa, au matin des ann\u00e9es 2000, en contre-narration du discours acad\u00e9mique et de l’influence occidental de l\u2019art. \u00ab Kontempo \u00bb s\u2019est impos\u00e9 comme un nouveau code et une r\u00e9interpr\u00e9tation du terme \u00ab Art contemporain \u00bb, \u00e0 Kinshasa. Le\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104559219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2257,"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2213\/revisions\/2257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2020.labkontempo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}